YOU SAID:

Equilibrium is often a hard thing to find in the useless translating site which translates in and out

INTO JAPANESE

平衡はしばしば、無駄な翻訳サイトで見つけ出すのは難しいことです

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium is often difficult to find on a useless translation website

INTO JAPANESE

無用な翻訳ウェブサイトで平衡を見つけることはしばしば困難です

BACK INTO ENGLISH

It is often difficult to find equilibrium on a useless translation website

INTO JAPANESE

無駄な翻訳ウェブサイトで平衡を見つけることはしばしば困難です

BACK INTO ENGLISH

It is often difficult to find equilibrium on a useless translation website