YOU SAID:
equilibrium is not mandatory
INTO JAPANESE
平衡は必須ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Intervention is not required.
INTO JAPANESE
介入は必要ありません。
BACK INTO ENGLISH
No intervention is required.
INTO JAPANESE
操作は必要ありません。
BACK INTO ENGLISH
No action required!
INTO JAPANESE
操作は必要ありません。
BACK INTO ENGLISH
No action required!
You've done this before, haven't you.