YOU SAID:
Equilibrium is merely a ilusiillusion of the human mind
INTO JAPANESE
平衡は、単に人間の心のilusiillusionです
BACK INTO ENGLISH
Equilibrium is simply of the human mind ilusiillusion
INTO JAPANESE
平衡は、単に人間の心のですilusiillusion
BACK INTO ENGLISH
Equilibrium is simply the human mind ilusiillusion
INTO JAPANESE
平衡は、単に人間の心のilusiillusionです
BACK INTO ENGLISH
Equilibrium is simply of the human mind ilusiillusion
INTO JAPANESE
平衡は、単に人間の心のですilusiillusion
BACK INTO ENGLISH
Equilibrium is simply the human mind ilusiillusion
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium