YOU SAID:

equilibrium is impossible with hamburgers, french fries, and the declaration of independece

INTO JAPANESE

ハンバーガー、フライド ポテト、自立の宣言と平衡は不可能します。

BACK INTO ENGLISH

Declaration of hamburgers, French fries, independence and equilibrium is impossible.

INTO JAPANESE

ハンバーガー、フライド ポテト、独立および平衡の宣言はできません。

BACK INTO ENGLISH

Declaration of a hamburger, French fries, independence and balance.

INTO JAPANESE

ハンバーガー、フライド ポテト、独立、バランスの宣言。

BACK INTO ENGLISH

The Declaration of hamburgers, French fries, independence, balance.

INTO JAPANESE

ハンバーガー、フライド ポテト、独立宣言のバランスをとる。

BACK INTO ENGLISH

Balances of hamburgers, French fries, and the Declaration of independence.

INTO JAPANESE

ハンバーガー、フライド ポテト、独立宣言のバランスをとります。

BACK INTO ENGLISH

Balances of hamburgers, French fries, and the Declaration of independence.