YOU SAID:
Equilibrium is found way faster than it used to be on this site.
INTO JAPANESE
平衡はこのサイトにあったよりもずっと早く見つけられます。
BACK INTO ENGLISH
Equilibrium can be found much earlier than at this site.
INTO JAPANESE
このサイトよりもはるかに早く平衡が見られます。
BACK INTO ENGLISH
The balance is seen much earlier than this site.
INTO JAPANESE
バランスはこのサイトよりずっと早く見られます。
BACK INTO ENGLISH
The balance is seen much faster than this site.
INTO JAPANESE
バランスはこのサイトよりはるかに早く見られます。
BACK INTO ENGLISH
The balance is seen much earlier than this site.
INTO JAPANESE
バランスはこのサイトよりずっと早く見られます。
BACK INTO ENGLISH
The balance is seen much faster than this site.
INTO JAPANESE
バランスはこのサイトよりはるかに早く見られます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium