YOU SAID:
equilibrium is an annoying word to say. spaghetti is long pasta. Italian food makes fun memes. translation party will get this sentience incorrect.
INTO JAPANESE
平衡は言うには迷惑な言葉です。スパゲッティは長いパスタです。イタリア料理は楽しい夢を作ります。翻訳当事者はこの感覚を間違ったものにするでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Balance is an annoying word to say. Spaghetti is a long pasta. Italian cuisine makes a fun dream. The translating party will make this feeling wrong.
INTO JAPANESE
バランスは言うには迷惑な言葉です。スパゲッティは長いパスタです。イタリア料理は楽しい夢を作ります。翻訳当事者はこの気持ちを間違ったものにするでしょう。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium