YOU SAID:

Equilibrium is a long word and I misspelled it.

INTO JAPANESE

平衡は長い言葉であり、私はそれを間違って綴りました。

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium is a long word, I misspelled it wrong.

INTO JAPANESE

平衡は長い言葉ですが、間違って間違っています。

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium is a long word, but it is wrong incorrectly.

INTO JAPANESE

平衡は長い言葉ですが、間違っています。

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium is a long word, but it is wrong.

INTO JAPANESE

平衡は長い単語が、それは間違っています。

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium long words, but it is wrong.

INTO JAPANESE

平衡長い単語、しかし、それは間違っています。

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium long words, but it is wrong.