YOU SAID:

Equilibrium is a fun word. Yet I don't know what it means. but what a party this is, and I came from the boredom button. so you can infer that I am bored.

INTO JAPANESE

均衡って面白い言葉ですね。それでも、それが何を意味するのかはわかりません。しかし、これは何というパーティーだろう、そして私は退屈ボタンから来た。だから私が退屈していると推測できます。

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium is an interesting word. Still, I don't know what that means. But what a party this is, and I came off the boredom button. So you can guess that I'm bored.

INTO JAPANESE

均衡って面白い言葉ですね。それでも、それが何を意味するのかわかりません。しかし、これは何というパーティーだろう、そして私は退屈のボタンを外した。だから私が退屈していると推測できます。

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium is an interesting word. Still, I don't know what that means. But what a party this is, and I unbuttoned my boredom. So you can guess that I'm bored.

INTO JAPANESE

均衡って面白い言葉ですね。それでも、それが何を意味するのかわかりません。しかし、これは何というパーティーだろう、そして私は退屈からボタンを外した。だから私が退屈していると推測できます。

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium is an interesting word. Still, I don't know what that means. But what a party this is, and I unbuttoned it out of boredom. So you can guess that I'm bored.

INTO JAPANESE

均衡って面白い言葉ですね。それでも、それが何を意味するのかわかりません。しかし、これは何というパーティーだろう、そして私は退屈からそのボタンを外した。だから私が退屈していると推測できます。

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium is an interesting word. Still, I don't know what that means. But what a party this is, and I unbuttoned it out of boredom. So you can guess that I'm bored.