YOU SAID:

equilibrium found you should move to japan

INTO JAPANESE

平衡は、あなたが日本に移動する必要がありますが見つかりました

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium, you will need to move to Japan, but found

INTO JAPANESE

平衡は、あなたが日本に移動する必要がありますが、発見されます

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium, but you will need to move to Japan, it is found

INTO JAPANESE

均衡が、あなたはそれが発見され、日本に移動する必要があります

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium, you are it is found, you will need to move to Japan

INTO JAPANESE

平衡、あなたはそれが発見されている、あなたは日本に移動する必要があります

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium, you are it has been found, you will need to move to Japan

INTO JAPANESE

平衡、あなたはそれが発見されたが、日本に移動する必要があります

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium, you are but it has been discovered, there is a need to move to Japan

INTO JAPANESE

平衡は、あなたがいるが、それが発見された、日本に移動する必要があります

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium, but you are, it has been discovered, there is a need to move to Japan

INTO JAPANESE

均衡が、あなたは、それが発見された、日本に移動する必要があるあります

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium, you are, it has been discovered, there is a need to move to Japan

INTO JAPANESE

平衡、あなたは、それが発見された、日本に移動する必要があります

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium, you are, it has been discovered, there is a need to move to Japan