YOU SAID:

Equilibrium found! You've done this before, haven't you. (thanks bud)

INTO JAPANESE

平衡が見つかりました！あなたは前にこれをしたことがありますよね。 （ありがとう芽）

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium was found! You have done this before, do not you? (Thanks bud)

INTO JAPANESE

平衡が見つかりました！あなたは前にこれをしましたね。 （ありがとう芽）

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium was found! You did this before. (Thanks bud)

INTO JAPANESE

平衡が見つかりました！あなたは前にこれをしました。 （ありがとう芽）

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium was found! You did this before. (Thanks bud)