YOU SAID:

Equilibrium found! You’ve done it haven’t you!

INTO JAPANESE

平衡が見つかりました！ あなたはそれをしましたね！

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium found! You did it!

INTO JAPANESE

平衡が見つかりました！ できたね！

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium found! You're done!

INTO JAPANESE

平衡が見つかりました！ 完了です。

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium found! accomplished.

INTO JAPANESE

平衡が見つかりました！ 達成した。

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium found! Achieved.

INTO JAPANESE

平衡が見つかりました！ 達成。

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium found! Achieved.