YOU SAID:

Equilibrium found! You should move to Japan! Equilibrium found! That's deep, man. Equilibrium found! You've done this before, haven't you.

INTO JAPANESE

均衡が見つかりました！日本に引っ越してください！均衡が見つかりました！深いね均衡が見つかりました！あなたは以前にこれをやったことがありますよね。

BACK INTO ENGLISH

Found equilibrium! Please move to Japan! Found equilibrium! A deep balance was found! You have done this before, right?

INTO JAPANESE

均衡が見つかりました！日本に引っ越してください！均衡が見つかりました！深いバランスが見つかりました！前にこれをやったことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Found equilibrium! Please move to Japan! Found equilibrium! Deep balance found! Have you done this before?

INTO JAPANESE

均衡が見つかりました！日本に引っ越してください！均衡が見つかりました！深いバランスが見つかりました！これをやったことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Found equilibrium! Please move to Japan! Found equilibrium! Deep balance found! Have you done this?

INTO JAPANESE

均衡が見つかりました！日本に引っ越してください！均衡が見つかりました！深いバランスが見つかりました！あなたはこれをしましたか？

BACK INTO ENGLISH

Found equilibrium! Please move to Japan! Found equilibrium! Deep balance found! Did you do this?

INTO JAPANESE

均衡が見つかりました！日本に引っ越してください！均衡が見つかりました！深いバランスが見つかりました！あなたはこれをやりましたか？

BACK INTO ENGLISH

Found equilibrium! Please move to Japan! Found equilibrium! Deep balance found! Did you do this?