YOU SAID:
Equilibrium found! Shame on you, by the way.Equilibrium found! Shame on you, by the way.Equilibrium found! Shame on you, by the way.Equilibrium found! Shame on you, by the way.Equilibrium found! Shame on you, by the way.Equilibrium found! Shame on you, by the way.Equilibrium found! Shame on you, by the way.Equilibrium found! Shame on you, by the way.Equilibrium found! Shame on you, by the way.Equilibrium found! Shame on you, by the way.Equilibrium found! Shame on you, by the way.Equilibrium found! Shame on you, by the way.Equilibrium found! Shame on you, by the way.Equilibrium found! Shame on you, by the way.Equilibrium found! Shame on you, by the way.
INTO JAPANESE
平衡発見! ところで、あなたに恥を知れ。平衡発見! ところで、あなたに恥を知れ。平衡発見! ところで、あなたに恥を知れ。平衡発見! ところで、あなたに恥を知れ。平衡発見! ところで、あなたに恥を知れ。平衡発見! ところで、あなたに恥を知れ。平衡発見! ところで、あなたに恥を知れ。平衡発見! 恥を知れ、wa
BACK INTO ENGLISH
Discover the balance! By the way, shame on you. Discover the balance! By the way, shame on you. Discover the balance! By the way, shame on you. Discover the balance! By the way, shame on you. Discover the balance! By the way, shame on you. Discover the balance! By the way, shame on you. Discover the balance!
INTO JAPANESE
バランスを発見!ところで、あなたに恥を知れ。 バランスを発見!ところで、あなたに恥を知れ。 バランスを発見!ところで、あなたに恥を知れ。 バランスを発見!ところで、あなたに恥を知れ。 バランスを発見!ところで、あなたに恥を知れ。 バランスを発見!ところで、あなたに恥を知れ。バランスを発見!
BACK INTO ENGLISH
Finding a balance! by the way, shame on you you. Finding a balance! by the way, shame on you you. Finding a balance! by the way, shame on you you. Finding a balance! by the way, shame on you you. Finding a balance! by the way, shame on you you. Finding a balance! and
INTO JAPANESE
バランスを見つける!ところで、あなたを恥ずべきます。バランスを見つける!ところで、あなたを恥ずべきます。バランスを見つける!ところで、あなたを恥ずべきます。バランスを見つける!ところで、あなたを恥ずべきます。バランスを見つける!ところで、あなたを恥ずべきます。バランスを見つける!そして
BACK INTO ENGLISH
Find a balance! By the way, I am ashamed of you. Find a balance! By the way, I am ashamed of you. Find a balance! By the way, I am ashamed of you. Find a balance! By the way, I am ashamed of you. Find a balance! Where
INTO JAPANESE
バランスを見つける!ところで、私はあなたを恥じています。バランスを見つける!ところで、私はあなたを恥じています。バランスを見つける!ところで、私はあなたを恥じています。バランスを見つける!ところで、私はあなたを恥じています。バランスを見つける!どこで
BACK INTO ENGLISH
Find a balance! By the way, I am ashamed of you. Find a balance! By the way, I am ashamed of you. Find a balance! By the way, I am ashamed of you. Find a balance! By the way, I am ashamed of you. balance
INTO JAPANESE
バランスを見つける!ところで、私はあなたを恥じています。バランスを見つける!ところで、私はあなたを恥じています。バランスを見つける!ところで、私はあなたを恥じています。バランスを見つける!ところで、私はあなたを恥じています。バランス
BACK INTO ENGLISH
Find a balance! By the way, I am ashamed of you. Find a balance! By the way, I am ashamed of you. Find a balance! By the way, I am ashamed of you. Find a balance! By the way, I am ashamed of you. balance
That didn't even make that much sense in English.