YOU SAID:
Equilibrium does not mean EA SPORTS. EA SPORTS does not mean EA Sports. EA Sports is not EA Sports.
INTO JAPANESE
均衡はEAスポーツを意味するものではありません。EAスポーツはEAスポーツを意味するものではありません。EAスポーツはEAスポーツではありません。
BACK INTO ENGLISH
Equilibrium does not mean EA Sports. EA Sports does not mean EA Sports. EA Sports is not an EA Sport.
INTO JAPANESE
均衡はEAスポーツを意味するものではありません。EAスポーツはEAスポーツを意味するものではありません。EAスポーツはEAスポーツではありません。
BACK INTO ENGLISH
Equilibrium does not mean EA Sports. EA Sports does not mean EA Sports. EA Sports is not an EA Sport.
That didn't even make that much sense in English.