YOU SAID:
Equilibrium does not mean EA SPORTS. EA SPORTS does not mean EA Sports. EA Sports is not EA Sports.
INTO JAPANESE
均衡はEAスポーツを意味するものではありません。EAスポーツはEAスポーツを意味するものではありません。EAスポーツはEAスポーツではありません。
BACK INTO ENGLISH
Equilibrium does not mean EA Sports. EA Sports does not mean EA Sports. EA Sports is not an EA Sport.
INTO JAPANESE
均衡はEAスポーツを意味するものではありません。EAスポーツはEAスポーツを意味するものではありません。EAスポーツはEAスポーツではありません。
BACK INTO ENGLISH
Equilibrium does not mean EA Sports. EA Sports does not mean EA Sports. EA Sports is not an EA Sport.
You've done this before, haven't you.