YOU SAID:

Equilibrium - a state in which opposing forces or influences are balanced.

INTO JAPANESE

平衡 - どの反対の州力または影響のバランスが。

BACK INTO ENGLISH

The equilibrium - which opposed State power or influence.

INTO JAPANESE

平衡 - 国家権力または影響に反対しました。

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium - objected to the State power or influence.

INTO JAPANESE

平衡 - 国家権力または影響に反対しました。

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium - objected to the State power or influence.