YOU SAID:

Equevilent to equality is enhindged to enstable entableston

INTO JAPANESE

等価性は enstable entableston に強化されます

BACK INTO ENGLISH

Equivalence is enforced to enstable entableston

INTO JAPANESE

entableston を安定化するために等価性が強制されます

BACK INTO ENGLISH

Equality is forced to stabilize entableston

INTO JAPANESE

平等はエンタブルストンを安定させるために強制される

BACK INTO ENGLISH

Equality is forced to stabilize Entablestone

INTO JAPANESE

平等はエンテーブルストーンを安定させるために強制される

BACK INTO ENGLISH

Equality is forced to stabilize the Entable Stone

INTO JAPANESE

平等はエンタブルストーンを安定させるために強制される

BACK INTO ENGLISH

Equality is forced to stabilize the Entable Stone