YOU SAID:

equestrians are egalitarian horses

INTO JAPANESE

馬主は平等主義の馬である

BACK INTO ENGLISH

The horse owner is a horse of equalism

INTO JAPANESE

馬主は平等の馬です

BACK INTO ENGLISH

The owner is an equals horse

INTO JAPANESE

所有者は等しい馬です

BACK INTO ENGLISH

Owner is equal horse

INTO JAPANESE

所有者は等しい馬です

BACK INTO ENGLISH

Owner is equal horse