YOU SAID:

equality does not exist in a general democracy. you are forced to work towards everything you have. there is not such thing as equalizer

INTO JAPANESE

平等は一般民主主義には存在しません。あなたが持っているすべてのものに向かって努力することを余儀なくされています。イコライザーなどはありません

BACK INTO ENGLISH

Equality does not exist in general democracy. You are forced to work towards everything you have. There is no equalizer etc.

INTO JAPANESE

平等は一般民主主義には存在しません。あなたはあなたが持っているすべてのものに向かって努力することを余儀なくされています。イコライザーなどはありません。

BACK INTO ENGLISH

Equality does not exist in general democracy. You are forced to work towards everything you have. There is no equalizer.

INTO JAPANESE

平等は一般民主主義には存在しません。あなたはあなたが持っているすべてのものに向かって努力することを余儀なくされています。イコライザーはありません。

BACK INTO ENGLISH

Equality does not exist in general democracy. You are forced to work towards everything you have. There is no equalizer.