YOU SAID:

equal disgust, puss walker seeps a seed through the sewing needle. plead the meat and flesh from bone

INTO JAPANESE

同じ嫌悪感、ぬいぐるみの歩行者は、縫い針を通して種を滲出させる。肉と肉を骨から請う

BACK INTO ENGLISH

Pedestrians with the same disgust, a stuffed animal exude seeds through sewing needles. Petition meat and meat from bones

INTO JAPANESE

同じ嫌悪感を持つ歩行者、ぬいぐるみの動物は縫い針で種を滲出させる。骨からの肉と肉の申請

BACK INTO ENGLISH

Pedestrians and stuffed animals with the same dislike exude seeds with sewing needles. Application of meat and meat from bone

INTO JAPANESE

同じ嫌な歩行者やぬいぐるみの動物は、縫い針で種子を出す。骨からの肉および肉の適用

BACK INTO ENGLISH

The same disgusted pedestrian and stuffed animals will use the needle to put out the seeds. Application of meat and meat from bone

INTO JAPANESE

同じ嫌な歩行者やぬいぐるみの動物は針を使って種を出します。骨からの肉および肉の適用

BACK INTO ENGLISH

The same disgusted pedestrian and stuffed animals use seeds to give out seeds. Application of meat and meat from bone

INTO JAPANESE

同じ嫌な歩行者やぬいぐるみの動物は種を使って種を出す。骨からの肉および肉の適用

BACK INTO ENGLISH

The same disgusted pedestrian and stuffed animals use seeds to produce seeds. Application of meat and meat from bone

INTO JAPANESE

同じ嫌な歩行者やぬいぐるみの動物は、種を使って種を作ります。骨からの肉および肉の適用

BACK INTO ENGLISH

The same disgusted pedestrian and stuffed animals use seeds to make seeds. Application of meat and meat from bone

INTO JAPANESE

同じ嫌な歩行者やぬいぐるみの動物は種を使って種を作る。骨からの肉および肉の適用

BACK INTO ENGLISH

The same disgusted pedestrian and stuffed animals use seeds to make seeds. Application of meat and meat from bone