YOU SAID:
Epistemic ontology, or the knowledge concerning existence, is perhaps the greatest philosophical inquiry of the late twentieth century.
INTO JAPANESE
認識論のオントロジー、または存在に関する知識は、恐らく20世紀後半の最も哲学的な調査である。
BACK INTO ENGLISH
Knowledge on epistemology ontology or existence is perhaps the most philosophical study in the second half of the 20th century.
INTO JAPANESE
認識論のオントロジーや存在に関する知識は、おそらく20世紀後半の最も哲学的な研究であろう。
BACK INTO ENGLISH
Knowledge on epistemology ontology and existence is probably the most philosophical study in the second half of the 20th century.
INTO JAPANESE
認識論のオントロジーと存在に関する知識は、恐らく20世紀後半の最も哲学的な研究であろう。
BACK INTO ENGLISH
Knowledge on epistemology ontology and existence is probably the most philosophical study in the second half of the 20th century.
You've done this before, haven't you.