YOU SAID:
Episode is going to update
INTO JAPANESE
エピソードが更新される
BACK INTO ENGLISH
Episodes are updated
INTO JAPANESE
エピソードが更新されました
BACK INTO ENGLISH
Episode has been updated
INTO JAPANESE
エピソードが更新されました
BACK INTO ENGLISH
Episode has been updated
You've done this before, haven't you.