YOU SAID:

eorge: 'Cause believe me, I would only say this to you and maybe a psychiatrist, maybe. Well, her nose is a little big. Jerry: Yeah, she's got a big nose. George: I mean, big would even be ok, a little beyond big. (momentary flashback to Audrey's tremendous nose)

INTO JAPANESE

登録 eorge: だって、私を信じてだけこれを言うと、たぶん精神科医に多分。まあ、彼女の鼻は少し大きいです。 ジェリー: はい、彼女は、大きな鼻を持っています。 ジョージ: 私は意味、大きなもは ok だろうが、少し超えて大きな。 (オードリーの途方もない鼻に瞬間的なフラッシュ バック)

BACK INTO ENGLISH

Eorge registration: I mean, believe me just say this, and probably psychiatrist maybe. Well, her nose is a little bigger. Jerry: Yes, she has a big nose. George: I mean, big when a well is would be ok, but a little more than large. (Audrey's tremendous

INTO JAPANESE

登録 Eorge 登録: だって、私を信じて、これだけは言える、おそらく精神科医かもしれない。 まあ、彼女の鼻は少し大きいです。 ジェリー: はい、彼女は大きな鼻を持っています。 ジョージ: 私は意味するときに、大きなになる ok、しかしより少し大きい。(オードリーの途方もないです。

BACK INTO ENGLISH

Eorge registration: I mean, believe me, say this could possibly be the psychiatrist. Well, her nose is a little bigger. Jerry: Yes, she has a big nose. George: when I mean big to be ok, but a little larger than. (Oh

INTO JAPANESE

登録 Eorge 登録: 私は意味、私を信じて、この可能性精神科医があると言います。 まあ、彼女の鼻は少し大きいです。 ジェリー: はい、彼女は大きな鼻を持っています。ジョージ: その大きな ok がより少し大きい。(オハイオ州

BACK INTO ENGLISH

Eorge registration: I mean, I believe, there is this possibility, psychiatrist says. Well, her nose is a little bigger. Jerry: Yes, she has a big nose. George: the big ok but a little more than large. (Oh

INTO JAPANESE

登録 Eorge 登録: 私は意味、私は信じて、この可能性がある精神科医は言います。 まあ、彼女の鼻は少し大きいです。ジェリー: はい、彼女は大きな鼻を持っています。ジョージ: より少し大きいが、大きな ok。* O *

BACK INTO ENGLISH

Eorge registration: I mean, I believe, says, this could be a psychiatrist. Well, her nose is a little bigger. Jerry: Yes, she has a big nose. George: a little larger than the big ok. * O *

INTO JAPANESE

登録 Eorge 登録: 私は意味、私は信じて、言う、これは精神科医かもしれない。まあ、彼女の鼻は少し大きいです。ジェリー: はい、彼女は大きな鼻を持っています。ジョージ: 大きな ok より少し大きい。* O *

BACK INTO ENGLISH

Eorge registration: I mean, I believe, say, this could be a psychiatrist. Well, her nose is a little bigger. Jerry: Yes, she has a big nose. George: a little larger than the big ok. * O *

INTO JAPANESE

登録 Eorge 登録: 私は、私は信じて、意味と言う、これは精神科医かもしれない。まあ、彼女の鼻は少し大きいです。ジェリー: はい、彼女は大きな鼻を持っています。ジョージ: 大きな ok より少し大きい。* O *

BACK INTO ENGLISH

Eorge registration: I believe I meant to say, this could be a psychiatrist. Well, her nose is a little bigger. Jerry: Yes, she has a big nose. George: a little larger than the big ok. * O *

INTO JAPANESE

登録 Eorge 登録: 私は信じることに、これは精神科医ができることを意味します。まあ、彼女の鼻は少し大きいです。ジェリー: はい、彼女は大きな鼻を持っています。ジョージ: 大きな ok より少し大きい。* O *

BACK INTO ENGLISH

Register Eorge Register: I believe, this means what a psychiatrist can do. Well, her nose is a little big. Jerry: Yes, she has a big nose. George: It's a little bigger than big ok. * O *

INTO JAPANESE

Register Eorge Register：私は、これは精神科医ができることを意味します。まあ、彼女の鼻は少し大きいです。ジェリー：はい、彼女は大きな鼻を持っています。ジョージ：それは大丈夫より少し大きいです。 * O *

BACK INTO ENGLISH

Register Eorge Register: I mean, this is what a psychiatrist can do. Well, her nose is a little big. Jerry: Yes, she has a big nose. George: It's a little bigger than it's okay. * O *

INTO JAPANESE

Register Eorge Register：これは、精神科医ができることです。まあ、彼女の鼻は少し大きいです。ジェリー：はい、彼女は大きな鼻を持っています。ジョージ：それは大丈夫より少し大きいです。 * O *

BACK INTO ENGLISH

Register Eorge Register: This is what a psychiatrist can do. Well, her nose is a little big. Jerry: Yes, she has a big nose. George: It's a little bigger than it's okay. * O *

INTO JAPANESE

Register Eorge Register：これは精神科医ができることです。まあ、彼女の鼻は少し大きいです。ジェリー：はい、彼女は大きな鼻を持っています。ジョージ：それは大丈夫より少し大きいです。 * O *

BACK INTO ENGLISH

Register Eorge Register: This is what a psychiatrist can do. Well, her nose is a little big. Jerry: Yes, she has a big nose. George: It's a little bigger than it's okay. * O *