YOU SAID:

Eomer. Take your Èored down the left flank. Gamling, follow the King's banner down the center. Grimbold, take your company right, after you pass the wall. Forth, and fear no darkness! Arise! Arise, Riders of Theoden! Spears shall be shaken, shields shall be splintered! A sword day... a red day... ere the sun rises!

INTO JAPANESE

エオメル。あなたのダウンÈored左脇腹してください。 Gamlingは、中央下に王のバナーに従ってください。あなたが壁を通過した後Grimboldは、あなたの会社の権利を取ります。フォース、そして闇を恐れません！アライズ！ 、セオデンのライダースジャケットをアライズ！スピアーズはシールドが分​​裂しなければならない、振とうしなければなりません！剣日...赤の日は... ERE太陽が上昇します！

BACK INTO ENGLISH

Éomer. Please to your down Èored left flank. Gamling, please follow the king of the banner in the bottom center. Grimbold after you pass through the wall, it takes the rights of your company. Force, and fear no darkness! Arise! , A the Riders of Théoden

INTO JAPANESE

エオメル。あなたのダウンに左脇腹をÈoredしてください。 Gamlingは、中央下にあるバナーの王に従ってください。あなたが壁を通過した後Grimbold、それはあなたの会社の権利を取ります。力、そして闇を恐れません！アライズ！ 、セオデンのライダースジャケット

BACK INTO ENGLISH

Éomer. Please to Èored the left flank to your down. Gamling, please follow the king of the banner at the bottom center. Grimbold after you pass through the wall, it takes the rights of your company. Force, and fear no darkness! Arise! , Riders of Théoden jacket

INTO JAPANESE

エオメル。あなたのダウンに左脇腹をÈoredするしてください。 Gamlingは、中央下にあるバナーの王に従ってください。あなたが壁を通過した後Grimbold、それはあなたの会社の権利を取ります。力、そして闇を恐れません！アライズ！ 、セオデンジャケットのライダース

BACK INTO ENGLISH

Éomer. Please to be Èored the left flank to your down. Gamling, please follow the king of the banner at the bottom center. Grimbold after you pass through the wall, it takes the rights of your company. Force, and fear no darkness! Arise! , Of cell Oden jacket Lai

INTO JAPANESE

エオメル。あなたのダウンに左脇腹をÈoredするしてください。 Gamlingは、中央下にあるバナーの王に従ってください。あなたが壁を通過した後Grimbold、それはあなたの会社の権利を取ります。力、そして闇を恐れません！アライズ！細胞おでんジャケットライ

BACK INTO ENGLISH

Éomer. Please to be Èored the left flank to your down. Gamling, please follow the king of the banner at the bottom center. Grimbold after you pass through the wall, it takes the rights of your company. Force, and fear no darkness! Arise! Cell Oden jacket Lai

INTO JAPANESE

エオメル。あなたのダウンに左脇腹をÈoredするしてください。 Gamlingは、中央下にあるバナーの王に従ってください。あなたが壁を通過した後Grimbold、それはあなたの会社の権利を取ります。力、そして闇を恐れません！アライズ！セルおでんジャケットライ

BACK INTO ENGLISH

Éomer. Please to be Èored the left flank to your down. Gamling, please follow the king of the banner at the bottom center. Grimbold after you pass through the wall, it takes the rights of your company. Force, and fear no darkness! Arise! Cell Oden jacket Lai