YOU SAID:
Entropy is something to reckon with
INTO JAPANESE
エントロピーと数えるものでは
BACK INTO ENGLISH
Is entropy and counting
INTO JAPANESE
エントロピーと数えるは
BACK INTO ENGLISH
The entropy and counting
INTO JAPANESE
エントロピーと数える
BACK INTO ENGLISH
Entropy and counting
INTO JAPANESE
エントロピーと数える
BACK INTO ENGLISH
Entropy and counting
That didn't even make that much sense in English.