YOU SAID:
Enter the God-Eternals deals 4 damage to target creature and you gain life equal to the damage dealt this way. Target player puts the top four cards of their library into their graveyard. Amass 4.
INTO JAPANESE
ゴッドエターナルに入ると、対象のクリーチャーに4点のダメージを与え、あなたはこれにより与えられたダメージに等しい点数のライフを得る。そのプレイヤーは、自分のライブラリーの一番上から4枚のカードを自分の墓地に置く。アマス4。
BACK INTO ENGLISH
When you enter God Eternal, you inflict 4 damage to your target creature and you gain life equal to the damage dealt this. That player places the top four cards of his or her library into his or her graveyard. Amas 4
INTO JAPANESE
あなたが永遠の神に入ると、あなたはあなたの対象のクリーチャーに4点のダメージを与え、あなたはこれに与えたダメージに等しい点数のライフを得る。そのプレイヤーは、自分のライブラリーの一番上から4枚のカードを自分の墓地に置く。アマ4
BACK INTO ENGLISH
When you enter the Eternal God, you inflict 4 damage to your target creature and you gain life equal to the damage you dealt to it. That player places the top four cards of his or her library into his or her graveyard. Ama 4
INTO JAPANESE
あなたが永遠の神に入ると、あなたはあなたの対象のクリーチャーに4点のダメージを与え、あなたはそれに与えたダメージに等しい点数のライフを得る。そのプレイヤーは、自分のライブラリーの一番上から4枚のカードを自分の墓地に置く。あま4
BACK INTO ENGLISH
When you enter the Eternal God, you inflict 4 damage to your target creature, and you gain life equal to the damage it dealt. That player places the top four cards of his or her library into his or her graveyard. Ama 4
INTO JAPANESE
あなたが永遠の神に入ると、あなたはあなたの対象のクリーチャーに4点のダメージを与え、あなたはそれが与えたダメージに等しい点数のライフを得る。そのプレイヤーは、自分のライブラリーの一番上から4枚のカードを自分の墓地に置く。あま4
BACK INTO ENGLISH
When you enter an eternal god, you inflict 4 damage to your target creature and you gain life equal to the damage it dealt. That player places the top four cards of his or her library into his or her graveyard. Ama 4
INTO JAPANESE
あなたが永遠の神に入ると、あなたはあなたの対象のクリーチャーに4点のダメージを与え、あなたはそれが与えたダメージに等しい点数のライフを得る。そのプレイヤーは、自分のライブラリーの一番上から4枚のカードを自分の墓地に置く。あま4
BACK INTO ENGLISH
When you enter an eternal god, you inflict 4 damage to your target creature and you gain life equal to the damage it dealt. That player places the top four cards of his or her library into his or her graveyard. Ama 4
Well done, yes, well done!