YOU SAID:
Enter SAMPSON and GREGORY, of the house of Capulet, armed with swords and bucklers
INTO JAPANESE
剣と丸盾で武装したキャピュレットの家のサンプソンとグレゴリーに入る
BACK INTO ENGLISH
Enter Sampson and Gregory in Capulet's house armed with a sword and buckler
INTO JAPANESE
剣と丸盾で武装したキャピュレットの家にサンプソンとグレゴリーを入力してください
BACK INTO ENGLISH
Enter Sampson and Gregory in Capulet's house armed with a sword and a buckler
INTO JAPANESE
剣と丸盾で武装したキャピュレットの家にサンプソンとグレゴリーを入力してください
BACK INTO ENGLISH
Enter Sampson and Gregory in Capulet's house armed with a sword and a buckler
You've done this before, haven't you.