YOU SAID:
(enter me) he says in parentheses
INTO JAPANESE
(私を入力) 括弧内と彼は言う
BACK INTO ENGLISH
(Enter me) In parentheses he says
INTO JAPANESE
(私を入力してください)カッコ内に彼は言います
BACK INTO ENGLISH
(Please enter me) In his parentheses he says
INTO JAPANESE
(私を入力してください)彼のカッコ内に彼は言う
BACK INTO ENGLISH
(Please enter me) Within his parentheses he says
INTO JAPANESE
(私を入力してください)彼のカッコ内に彼は言う
BACK INTO ENGLISH
(Please enter me) Within his parentheses he says
Yes! You've got it man! You've got it