YOU SAID:

Enter exit on no off off way.

INTO JAPANESE

終了を入力ないオフの方法オフ。

BACK INTO ENGLISH

To finish off input not way off.

INTO JAPANESE

入力しない方法オフを終える。

BACK INTO ENGLISH

How clear do not enter to finish.

INTO JAPANESE

どのように明確な終了を入力をしてください。

BACK INTO ENGLISH

Please enter a clear finish.

INTO JAPANESE

明確な終了日を入力してください。

BACK INTO ENGLISH

Please enter a clear end date.

INTO JAPANESE

明確な終了日を入力してください。

BACK INTO ENGLISH

Please enter a clear end date.