YOU SAID:

enrgy is never lost,used,nor destroyed

INTO JAPANESE

せん 【 です決してないに失われた、使用も破壊

BACK INTO ENGLISH

Shear [is not lost, also destroyed

INTO JAPANESE

[が失われない、また破壊せん断

BACK INTO ENGLISH

[Lost, also breaking shear

INTO JAPANESE

【 奪われた、せん断も壊す

BACK INTO ENGLISH

[Breaking shear deprived,

INTO JAPANESE

[破壊せん断を奪われ、

BACK INTO ENGLISH

[Deprived of fracture and shear,

INTO JAPANESE

[奪われる破壊とせん断、

BACK INTO ENGLISH

[Deprived of fracture and shear,