YOU SAID:

Enough you monstrous mistress! The city will not be subjected to you and you league of loathsome lasses!

INTO JAPANESE

十分に巨大な女王!都市は、あなたとリーグ忌まわしい安らぎの対象にしない!

BACK INTO ENGLISH

Enough giant Queen! City will not be subject to league detestable peace with you!

INTO JAPANESE

十分な巨大なクイーン!市は、リーグを憎むべき平和の対象となります!

BACK INTO ENGLISH

Huge Queen enough! city will qualify for the League to the abominable peace!

INTO JAPANESE

巨大な女王十分!市は、憎むべき平和にリーグの対象となります!

BACK INTO ENGLISH

Huge Queen 10 minutes! should hate the city peacefully will be eligible for the League!

INTO JAPANESE

巨大な女王 10 分!必要があります嫌い市平和の対象となるリーグ!

BACK INTO ENGLISH

Huge Queen 10 minutes! League targeted in hate city peace should be!

INTO JAPANESE

巨大な女王 10 分!リーグ平和都市憎悪の対象にする必要があります!

BACK INTO ENGLISH

Huge Queen 10 minutes! must be League spur Japanese capital city hate to!

INTO JAPANESE

巨大な女王 10 分!リーグ平日本首都嫌いでなければならない!

BACK INTO ENGLISH

Huge Queen 10 minutes! League spur Japan with capital hate!

INTO JAPANESE

巨大な女王 10 分!資本金リーグ平日本を憎む!

BACK INTO ENGLISH

Huge Queen 10 minutes! hate the book capital money League on weekdays!

INTO JAPANESE

巨大な女王 10 分!平日に本資本金リーグは嫌い!

BACK INTO ENGLISH

Huge Queen 10 minutes! I don't like capital Gold League during the week!

INTO JAPANESE

巨大な女王 10 分!私は週の間に資本金リーグを好まない!

BACK INTO ENGLISH

Huge Queen 10 minutes! I don't like capital Gold League during the week!