YOU SAID:
Enough. No more. The little Brazilian has announced his retirement from F1 before it's announced for him. Apparently he's very popular in some parts.
INTO JAPANESE
足りる。もういや。小さなブラジル人は、彼のために発表される前にF1からの引退を発表しました。どうやら彼はいくつかの部分で非常に人気があります。
BACK INTO ENGLISH
Is enough. I can not bear anymore. A small Brazilian has announced his retirement from F1 before being announced for him. Apparently he is very popular in some parts.
INTO JAPANESE
十分です。もう我慢できません。小さなブラジル人は、彼のために発表される前に、F1からの引退を発表しました。どうやら彼はいくつかの部分で非常に人気があります。
BACK INTO ENGLISH
is enough. I can't stand it anymore. A small Brazilian has announced his retirement from F1 before being announced for him. Apparently he is very popular in some parts.
INTO JAPANESE
十分ですもう我慢できません。小さなブラジル人は、彼のために発表される前に、F1からの引退を発表しました。どうやら彼はいくつかの部分で非常に人気があります。
BACK INTO ENGLISH
I can't stand it anymore. A small Brazilian has announced his retirement from F1 before being announced for him. Apparently he is very popular in some parts.
INTO JAPANESE
もう我慢できません。小さなブラジル人は、彼のために発表される前に、F1からの引退を発表しました。どうやら彼はいくつかの部分で非常に人気があります。
BACK INTO ENGLISH
I can't stand it anymore. A small Brazilian has announced his retirement from F1 before being announced for him. Apparently he is very popular in some parts.
You've done this before, haven't you.