YOU SAID:
Enough. I will have my CEREAL in the MORNING.
INTO JAPANESE
もう十分だ。朝はシリアルを食べるよ。
BACK INTO ENGLISH
Enough already. I'll have some cereal for breakfast.
INTO JAPANESE
もう十分だ。朝食にシリアルを食べるよ。
BACK INTO ENGLISH
That's enough. I'm going to have some cereal for breakfast.
INTO JAPANESE
もう十分です。朝食にシリアルを食べます。
BACK INTO ENGLISH
Enough already. I'll have cereal for breakfast.
INTO JAPANESE
もう十分だ。朝食にシリアルを食べるよ。
BACK INTO ENGLISH
That's enough. I'm going to have some cereal for breakfast.
INTO JAPANESE
もう十分です。朝食にシリアルを食べます。
BACK INTO ENGLISH
Enough already. I'll have cereal for breakfast.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium