YOU SAID:

Enough! I'll take the Triforce of courage to protect me. My ship sails in the morning. I wonder what's for dinner?

INTO JAPANESE

十分!私は私を保護するために勇気のトライフォースを取るよ。私の船は、朝を帆します。夕食は何か。

BACK INTO ENGLISH

10. take the TRIFORCE of courage for me to protect me. My boat is a morning sail the. What does dinner.

INTO JAPANESE

10. 私を保護するために私にとって勇気のトライフォースを取る。私のボートは朝帆します。夕食は何します。

BACK INTO ENGLISH

10. take TRIFORCE of courage for me to protect me. The morning sail my boat. What shall we do dinner.

INTO JAPANESE

10. 私を保護するために私にとって勇気のトライフォースを取る。朝は、私のボートを航海します。何は我々 のディナーを行います。

BACK INTO ENGLISH

10. take TRIFORCE of courage for me to protect me. Sailing my boat in the morning. What does our dinner.

INTO JAPANESE

10. 私を保護するために私にとって勇気のトライフォースを取る。午前中に私のボートを航海します。私たちの夕食は何します。

BACK INTO ENGLISH

10. take TRIFORCE of courage for me to protect me. Sailing my boat in the morning. What shall we do for our dinner.

INTO JAPANESE

10. 私を保護するために私にとって勇気のトライフォースを取る。午前中に私のボートを航海します。我々 は夕食のために、我々 は何をしなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

10. take TRIFORCE of courage for me to protect me. Sailing my boat in the morning. We must be what we, for dinner.

INTO JAPANESE

10. 私を保護するために私にとって勇気のトライフォースを取る。午前中に私のボートを航海します。私たちは夕食のため、私たちをしなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

10. take TRIFORCE of courage for me to protect me. Sailing my boat in the morning. We have us for dinner.

INTO JAPANESE

10. 私を保護するために私にとって勇気のトライフォースを取る。午前中に私のボートを航海します。私たちは夕食のため米国をあります。

BACK INTO ENGLISH

10. take TRIFORCE of courage for me to protect me. Sailing my boat in the morning. We have dinner for the United States.

INTO JAPANESE

10. 私を保護するために私にとって勇気のトライフォースを取る。午前中に私のボートを航海します。我々 は、アメリカ合衆国の夕食を持っています。

BACK INTO ENGLISH

10. take TRIFORCE of courage for me to protect me. Sailing my boat in the morning. We got the dinner of the United States of America.

INTO JAPANESE

10. 私を保護するために私にとって勇気のトライフォースを取る。午前中に私のボートを航海します。アメリカ合衆国のディナーをいただきました。

BACK INTO ENGLISH

10. take TRIFORCE of courage for me to protect me. Sailing my boat in the morning. United States of America to have dinner.

INTO JAPANESE

10. 私を保護するために私にとって勇気のトライフォースを取る。午前中に私のボートを航海します。アメリカ合衆国との夕食を持っています。

BACK INTO ENGLISH

10. take TRIFORCE of courage for me to protect me. Sailing my boat in the morning. Have dinner with the United States.

INTO JAPANESE

10. 私を保護するために私にとって勇気のトライフォースを取る。午前中に私のボートを航海します。アメリカ合衆国で夕食を持っています。

BACK INTO ENGLISH

10. take TRIFORCE of courage for me to protect me. Sailing my boat in the morning. Have dinner in the United States.

INTO JAPANESE

10. 私を保護するために私にとって勇気のトライフォースを取る。午前中に私のボートを航海します。アメリカ合衆国で夕食を持っています。

BACK INTO ENGLISH

10. take TRIFORCE of courage for me to protect me. Sailing my boat in the morning. Have dinner in the United States.