YOU SAID:

Enough about me lets talk about you

INTO JAPANESE

私についての十分なあなたの話をしましょう

BACK INTO ENGLISH

Let your story enough about me

INTO JAPANESE

私についてのあなたの話を十分に聞かせてください

BACK INTO ENGLISH

Please tell me enough about your story

INTO JAPANESE

あなたの話について教えてください

BACK INTO ENGLISH

Tell me about your story

INTO JAPANESE

あなたの話を教えてください

BACK INTO ENGLISH

Please tell me your story

INTO JAPANESE

あなたのストーリーを教えてください

BACK INTO ENGLISH

Please tell me your story