YOU SAID:
Ennard? Is that what you like to call it? Yes. It's just like me - metallic and emotionless.
INTO JAPANESE
エナード?それはあなたがそれを呼びたいものですか?はい。それは私のようです-金属的で感情がありません。
BACK INTO ENGLISH
Enard? Is that what you want to call it? Yes. It's like me-it's metallic and emotionless.
INTO JAPANESE
エナール?それはあなたがそれを呼びたいものですか?はい。それは私のようです-それは金属的で感情がありません。
BACK INTO ENGLISH
Enar? Is that what you want to call it? Yes. It's like me-it's metallic and emotionless.
INTO JAPANESE
エナー?それはあなたがそれを呼びたいものですか?はい。それは私のようです-それは金属的で感情がありません。
BACK INTO ENGLISH
Ener? Is that what you want to call it? Yes. It's like me-it's metallic and emotionless.
INTO JAPANESE
エナー?それはあなたがそれを呼びたいものですか?はい。それは私のようです-それは金属的で感情がありません。
BACK INTO ENGLISH
Ener? Is that what you want to call it? Yes. It's like me-it's metallic and emotionless.
You've done this before, haven't you.