YOU SAID:

Enjoying herself, Sheila smiles as her friend told a funny story about their engagement part, oblivious to the fact that video games are superb.

INTO JAPANESE

彼女の友人がビデオゲームが素晴らしいという事実に気づかずに彼らの婚約部分について面白い話をしたとき、彼女は楽しんで、微笑んでいます。

BACK INTO ENGLISH

She enjoys and smiles when her friends tell funny stories about their engagement part without noticing the fact that video games are great.

INTO JAPANESE

彼女は、ビデオゲームが素晴らしいという事実に気付かずに、友達が婚約の部分について面白い話をするとき、楽しんで笑っています。

BACK INTO ENGLISH

She enjoys laughing when her friends tell funny stories about the engagement part, unaware of the fact that video games are great.

INTO JAPANESE

彼女は、ビデオゲームが素晴らしいという事実に気づかずに、友達が婚約の部分について面白い話をするとき、笑うのを楽しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

She enjoys laughing when her friends tell funny stories about the engagement part, unaware of the fact that video games are great.