YOU SAID:
Enjoy the noise of nothing, take it in and watch your ears bleed.
INTO JAPANESE
何もない騒音を楽しみ、それを吸収して耳が血だらけになるのを見てください。
BACK INTO ENGLISH
Enjoy the noise of nothing, soak it up and watch your ears bleed.
INTO JAPANESE
何もない騒音を楽しみ、それに浸り、耳が血だらけになるのを見てください。
BACK INTO ENGLISH
Enjoy the noise of nothing, soak in it, and watch your ears bleed.
INTO JAPANESE
何もない騒音を楽しみ、それに浸り、耳が血だらけになるのを見てください。
BACK INTO ENGLISH
Enjoy the noise of nothing, soak in it, and watch your ears bleed.
You've done this before, haven't you.
