YOU SAID:
Englishmen share so many red coat personality types that i could die
INTO JAPANESE
イギリス人は私が死ぬことができるほど多くの赤いコートの人格タイプを共有します
BACK INTO ENGLISH
The British share so many red coat personality types that I can die
INTO JAPANESE
イギリス人は私が死ぬことができるほど多くの赤いコート人格タイプを共有
BACK INTO ENGLISH
British share as many red coat personality types as I can die
INTO JAPANESE
イギリス人は私が死ぬことができるのと同じくらい多くの赤いコート人格タイプを共有します
BACK INTO ENGLISH
Britons share as many red coat personality types as I can die
INTO JAPANESE
英国人は私が死ぬことができるのと同じくらい多くの赤いコート人格タイプを共有します
BACK INTO ENGLISH
Britons share as many red coat personality types as I can die
You love that! Don't you?
