YOU SAID:

english phrase? Fibbitty-gibbitt! Americans are oblivious to the true meaning of pants! My life is miserable! I will now have horrible chips.

INTO JAPANESE

英語のフレーズ？ちびっ！アメリカ人はズボンの本当の意味を知らない！私の人生は悲惨です！私は今ひどいチップを手に入れるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

A phrase in English? Chiba! Americans do not know the true meaning of pants! My life is miserable! I will get a bad chip right now.

INTO JAPANESE

英語のフレーズ？千葉！アメリカ人はズボンの本当の意味を知りません！私の人生は悲惨です！私は今悪いチップを手に入れるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

A phrase in English? Chiba Americans do not know the true meaning of pants! My life is miserable! I will get bad chips right now.

INTO JAPANESE

英語のフレーズ？千葉アメリカ人はズボンの本当の意味を知りません！私の人生は悲惨です！私は今悪いチップを手に入れるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

A phrase in English? Chiba Americans do not know the true meaning of pants! My life is miserable! I will get bad chips right now.