YOU SAID:

english perhapes never was meant to be spoken

INTO JAPANESE

英語はおそらく話されることを意図されていませんでした

BACK INTO ENGLISH

English was probably not intended to be spoken

INTO JAPANESE

英語はおそらく話されることを意図していなかった

BACK INTO ENGLISH

English was probably not intended to be spoken.

INTO JAPANESE

英語はおそらく話されることを意図していなかった。

BACK INTO ENGLISH

English was probably not intended to be spoken.