YOU SAID:
English man its a trip and a half
INTO JAPANESE
イギリス人はその旅と半分
BACK INTO ENGLISH
The Englishman is half that trip
INTO JAPANESE
イギリス人はその旅行の半分です
BACK INTO ENGLISH
British are half of that trip
INTO JAPANESE
イギリス人はその旅行の半分です
BACK INTO ENGLISH
British are half of that trip
Well done, yes, well done!