YOU SAID:

English, japanese, all what is left is a good war in hawaii, or a nuclear bomb, your choice.

INTO JAPANESE

英語、日本語、あとはハワイで良い戦争をするか、核爆弾か、あなたの選択です。

BACK INTO ENGLISH

English, Japanese, then a good war in Hawaii or a nuclear bomb, it's your choice.

INTO JAPANESE

英語、日本語、それからハワイでの善戦か核爆弾か、それはあなたの選択です。

BACK INTO ENGLISH

English, Japanese, good luck in Hawaii or nuclear bombs, that's your choice.

INTO JAPANESE

英語、日本語、ハワイで頑張ってください、それとも核爆弾、それはあなたの選択です。

BACK INTO ENGLISH

Good luck in English, Japanese, Hawaii, or nuclear bomb, it's your choice.

INTO JAPANESE

英語、日本語、ハワイ、または核爆弾で頑張ってください。それはあなたの選択です。

BACK INTO ENGLISH

Good luck with English, Japanese, Hawaiian, or Nuclear Bomb. it's your choice.

INTO JAPANESE

英語、日本語、ハワイ語、または核爆弾で頑張ってください。それはあなたの選択です。

BACK INTO ENGLISH

Good luck in English, Japanese, Hawaiian, or Nuclear Bomb. it's your choice.

INTO JAPANESE

英語、日本語、ハワイ語、または核爆弾で頑張ってください。それはあなたの選択です。

BACK INTO ENGLISH

Good luck in English, Japanese, Hawaiian, or Nuclear Bomb. it's your choice.