YOU SAID:

English is odd. But it can be learnt through tough,thorough thought though.

INTO JAPANESE

英語は変だ。しかし、それはタフで徹底的な思考を通して学ぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

That would imply,

INTO JAPANESE

しかし、それは、

BACK INTO ENGLISH

That would imply,