YOU SAID:

English is better than American because japan was bombed in world war two by America and not Canada or england

INTO JAPANESE

日本はアメリカやカナダではなく世界第二次世界大戦で爆撃されたので、英語はアメリカ人よりも優れている

BACK INTO ENGLISH

Because Japan was bombed in World War II rather than the United States and Canada, English is better than Americans

INTO JAPANESE

日本は米国とカナダよりも第二次世界大戦で爆撃されたので、英語はアメリカ人よりも優れています

BACK INTO ENGLISH

English was better than Americans because Japan was bombed in the Second World War more than the United States and Canada

INTO JAPANESE

日本は第二次世界大戦で米国とカナダよりも爆撃を受けたため、英語はアメリカ人よりも良かった

BACK INTO ENGLISH

Because Japan was bombed more than the United States and Canada during the Second World War, English was better than the Americans

INTO JAPANESE

日本は第二次世界大戦中に米国とカナダよりも多くの爆撃を受けたため、英語はアメリカ人よりも良かった

BACK INTO ENGLISH

Because Japan was bombed more than the United States and Canada during World War II, English was better than Americans

INTO JAPANESE

日本は第二次世界大戦中に米国とカナダよりも爆撃を受けたため、英語はアメリカ人よりも優れていた

BACK INTO ENGLISH

Because Japan was bombed more than the United States and Canada during the Second World War, English was better than the Americans

INTO JAPANESE

日本は第二次世界大戦中に米国とカナダよりも多くの爆撃を受けたため、英語はアメリカ人よりも良かった

BACK INTO ENGLISH

Because Japan was bombed more than the United States and Canada during World War II, English was better than Americans

INTO JAPANESE

日本だったので以上のアメリカ合衆国とカナダを爆撃第二次世界大戦中、英語は、アメリカ人よりも優れていた

BACK INTO ENGLISH

Japan was more than the United States and Canada bombing war world II, English, Americans also was better than

INTO JAPANESE

日本は米国とカナダの爆撃戦争の世界II、英語よりも多く、アメリカ人も

BACK INTO ENGLISH

The Japan World II war bombings of the United States and Canada, more than English, American

INTO JAPANESE

米国とカナダの小売用の最も一般的なバーコード。

BACK INTO ENGLISH

The most common barcode for retail items in the United States and Canada.

INTO JAPANESE

米国とカナダの小売用の最も一般的なバーコード。

BACK INTO ENGLISH

The most common barcode for retail items in the United States and Canada.