YOU SAID:
English is a West Germanic language, primarily influenced in its vocabulary by Germanic and Latin languages
INTO JAPANESE
英語では主にゲルマンとラテン語の言語でその語彙の影響を受けて西ゲルマン語です。
BACK INTO ENGLISH
Under vocabulary of Germanic and Latin languages mainly in English, is a West Germanic language.
INTO JAPANESE
英語を中心にゲルマンとラテン言語の語彙、下は西ゲルマン言語です。
BACK INTO ENGLISH
English mainly in Germanic and Latin vocabulary, below is a West Germanic language.
INTO JAPANESE
英語ゲルマンとラテン語の語彙を中心に下は西ゲルマン言語です。
BACK INTO ENGLISH
English-Germanic and Latin vocabulary in the Center below is a West Germanic language.
INTO JAPANESE
下記のセンターで英語ゲルマンとラテン語の語彙は西ゲルマン言語です。
BACK INTO ENGLISH
At the center of the following English Germanic and Latin vocabulary is West Germanic languages.
INTO JAPANESE
次英語ゲルマンとラテン語の中心に語彙は西ゲルマン言語です。
BACK INTO ENGLISH
In the heart of the following English-Germanic and Latin vocabulary is a West Germanic language.
INTO JAPANESE
次の英語ゲルマンとラテンの心の語彙は西ゲルマン言語です。
BACK INTO ENGLISH
Vocabulary: English-Germanic and Latin heart is a West Germanic language.
INTO JAPANESE
語彙: 英語ゲルマンとラテンの心は西ゲルマン言語です。
BACK INTO ENGLISH
Vocabulary: English-Germanic and Latin heart is a West Germanic language.
You should move to Japan!