YOU SAID:

English is a so easy to learn that you will not break a sweat

INTO JAPANESE

英語は、とても汗を破壊しないことを覚えやすい

BACK INTO ENGLISH

English is easy to remember so don't break a sweat

INTO JAPANESE

英語は簡単に思い出すので汗を破るしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Break a sweat because English is easier to remember do not.

INTO JAPANESE

休憩汗英語は覚えやすいのでしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not break sweat English is easy to learn.

INTO JAPANESE

英語は覚えやすい汗を壊さない。

BACK INTO ENGLISH

English do not break any sweat catchy.

INTO JAPANESE

英語は覚えやすい、汗を違反ありません。

BACK INTO ENGLISH

English no violation of sweat, easy to remember.

INTO JAPANESE

英語は覚えやすい、汗の違反。

BACK INTO ENGLISH

English is a violation of the sweat, easy to remember.

INTO JAPANESE

英語は覚えやすい、汗の違反です。

BACK INTO ENGLISH

English is a violation of the sweat, easy to remember.