YOU SAID:
English is a needlessly complicated language. Our grammar is totally inconsistent, and our spelling system makes less than zero sense.
INTO JAPANESE
英語は不必要に複雑な言語です。私たちの文法は完全に矛盾しています。私たちのスペル・システムは意味がありません。
BACK INTO ENGLISH
English is an unnecessarily complex language. Our grammar is completely inconsistent. Our spelling system has no meaning.
INTO JAPANESE
英語は不必要に複雑な言語です。私たちの文法は完全に矛盾しています。私たちのスペルシステムには意味がありません。
BACK INTO ENGLISH
English is an unnecessarily complex language. Our grammar is completely inconsistent. Our spelling system has no meaning.
You've done this before, haven't you.