YOU SAID:

English into Japanese and back again I don't like calculus

INTO JAPANESE

英語を日本語にしてまた帰ってきた

BACK INTO ENGLISH

I got back home with my English in Japanese

INTO JAPANESE

私は日本語で私の英語で家に帰った

BACK INTO ENGLISH

I went home in Japanese in my English

INTO JAPANESE

私は英語で家に帰った

BACK INTO ENGLISH

I went home in English.

INTO JAPANESE

私は英語で家に帰った。

BACK INTO ENGLISH

I went home in English.