YOU SAID:

English can understood through tough thorough thought, though.

INTO JAPANESE

英語はできも厳しい徹底的な思想を理解しました。

BACK INTO ENGLISH

English is understood when demanding a thorough thought.

INTO JAPANESE

徹底した思想を要求と、英語がわかります。

BACK INTO ENGLISH

A thorough thought notice requests, and English.

INTO JAPANESE

徹底した思想通知要求、および英語。

BACK INTO ENGLISH

A thorough thought notification request, and English.

INTO JAPANESE

徹底した思想通知要求と英語。

BACK INTO ENGLISH

A thorough thought notification requirements and English.

INTO JAPANESE

徹底的な通知の要件と英語と思った。

BACK INTO ENGLISH

I thought a thorough notification requirements and the English.

INTO JAPANESE

徹底的な通知の要件と英語と思った。

BACK INTO ENGLISH

I thought a thorough notification requirements and the English.