YOU SAID:
England! repeat after me brexit means Brexit don't you see England! repeat after me voting ukip since ,63England! repeat after me ashes victory
INTO JAPANESE
イングランド!ブレキシットを私に言ってから繰り返します63England以来、私がukipに投票した後に繰り返します!私が勝利を灰にしてから繰り返す
BACK INTO ENGLISH
England! Repeat after telling me about Brexit Since 63England, repeat after I vote for ukip! I repeat the win after ashing
INTO JAPANESE
イングランド! 63England以来、Brexitについて教えてから繰り返します。ukipに投票した後、繰り返します。アッシング後に勝利を繰り返す
BACK INTO ENGLISH
England! Since 63England, tell me about Brexit and repeat. Repeat after voting for ukip. Repeat victory after ashing
INTO JAPANESE
イングランド! 63England以来、Brexitについて教えてください。 ukipに投票した後、繰り返します。アッシング後に勝利を繰り返す
BACK INTO ENGLISH
England! Tell us about Brexit since 63England. Repeat after voting for ukip. Repeat victory after ashing
INTO JAPANESE
イングランド! 63England以来のBrexitについて教えてください。 ukipに投票した後、繰り返します。アッシング後に勝利を繰り返す
BACK INTO ENGLISH
England! Please tell us about Brexit since 63 England. Repeat after voting for ukip. Repeat victory after ashing
INTO JAPANESE
イングランド! 63イギリス以来のBrexitについて教えてください。 ukipに投票した後、繰り返します。アッシング後に勝利を繰り返す
BACK INTO ENGLISH
England! Please tell us about Brexit since the UK. Repeat after voting for ukip. Repeat victory after ashing
INTO JAPANESE
イングランド!イギリスからのBrexitについて教えてください。 ukipに投票した後、繰り返します。アッシング後に勝利を繰り返す
BACK INTO ENGLISH
England! Please tell us about Brexit from the UK. Repeat after voting for ukip. Repeat victory after ashing
INTO JAPANESE
イングランド!英国のBrexitについて教えてください。 ukipに投票した後、繰り返します。アッシング後に勝利を繰り返す
BACK INTO ENGLISH
England! Please tell us about Brexit in the UK. Repeat after voting for ukip. Repeat victory after ashing
INTO JAPANESE
イングランド!英国のBrexitについて教えてください。 ukipに投票した後、繰り返します。アッシング後に勝利を繰り返す
BACK INTO ENGLISH
England! Please tell us about Brexit in the UK. Repeat after voting for ukip. Repeat victory after ashing
You've done this before, haven't you.